Takeçi ｜ تا که چی ｜竹知 @polygoat@polyglot.city

Se cercate un buon dizionario da usare senza connessione...
اگر فرهنگ لغتهای خوب را جستجو میکنید:

via @ayiniho

https://polyglot.city/@ayiniho/105757124711359561

Oturduğum şehirde her akşam baykuşlar duyulur ❤️
Na cidade onde moro, dá para ouvir as corujas todas as noites 😍
住んでいる町で、毎晩梟が聞こえる～　🤩

Hi everyone! For the last toot of my #introduction marathon I'll make an English translation of the few things I've written these past few days: I plan on tooting (in different languages) mostly about languages, cultures and translation, but I may also talk about hiking or music or my cat from time to time. FYI: I might follow you only because I like reading the language(s) you post in ;-)

Olà! Esta é a minha nova conta, então tenho de escrever finalmente uma pequena #apresentação. Como ando a aprender #português peço desculpa por todos os meus erros. Gosto de linguas, culturas e tradução e quero publicar em várias linguas. De tempos a tempos talvez escreverei também sobre caminhada, música ou meu gato. É possivel que eu siga você somente para poder ler em português ;-)

سلام! یک کمی #خودم_بنویسم! #فارسی را یاد می گیرم: اگر غلط می نویسم، ببخشید! بوقهای زبانهای دیگری در رابطه با یاد گرفتن زبان یا ترجمه یا فرهنگی. کوهنوردی و موزیک و گوربهٔ من هم دوست دارم.

Bonjour à tou-te-s ! Je ne suis pas nouvelle sur le fédi mais ce nouveau compte est l'occasion de faire enfin une petite #présentation. Je vais surtout poueter à propos de langues, de cultures et de traduction, mais peut-être aussi parfois de randonnée, de musique ou de mon chat. NB : il se peut que je vous suive uniquement pour avoir l'occasion de lire la langue dans laquelle vous postez ;-)

はじめまして！ここら辺新人ではないんですがこれは新しいアカウントですのでやっと#自己紹介 しましょうかな～！外国語学や文化や翻訳についてトゥートを投稿する積もりです。でも、時々ハイキングとか音楽とか家の猫も話題になるかもしれません。#日本語 が読みたいからフォローさせていただけます。

Mastodon'cular, merhaba! Fediverse'te bir acemi değilim ama yeni hesabı açtığım için, sonunda kendimi #takdim etmemin zamanı geldi galiba. İşte çoğunlukla kültür, dil ve tercüme hakkında tootlamak isterim de, ara sıra yürüyüş ya müzik ya kedim ile ilgili bir şeyler de olabilir. Şunu bilin ki, sizi takip etmemin tek nedeni #Türkçe okuma isteğim olabilir.

Ciao a tutt*! Non sono nuova sul fedi ma creando questo nuovo account ho pensato fosse un buon momento per finalmente scrivere una breve #presentazione. Penso di tootare in diverse lingue, soprattutto a proposito di lingue, culture e traduzione, ma forse ognitanto parlerò anche di randonnée, di musica o del mio gatto. NB: è possibile che vi segua solo perché mi piace leggere la lingua che usate nei vostri toot ;-)