Bonne nouvelle ! Les cours de langues peuvent reprendre au Léo de Foix !
Le cours de japonais reprendra dès demain et les cours d'italien et de turc dès la semaine prochaine.
#ariège #languesdumonde #japonais #italien #turc #Foix

Mamie: Pourquoi est-ce que maintenant les enfants ne jouent plus dehors comme quand j’étais petite ?

Dehors, avant (une rue avec une seule voiture, énormément d’espace)
Dehors maintenant (la même rue, avec 2 rangées de parkings et des voitures partout)

Uma coisa que não compreendo em : porque é que a palavra "nenhum" tem tambem uma forma plural?? Quer dizer, se é "nenhum" é "nada"... e "nada" não pode ser "várias coisas"! 🤔 ❓

Sizlere Özgür Yazılım Derneği olarak ikincisini düzenleyeceğimiz ÖzgürKon'dan (@ozgurkon) bahsetmek istiyorum. Dernek olarak yazılım özgürlüğünü diğer özgürlük mücadelelerinden ayrı görmüyoruz. Özgür yazılım sadece "teknik" kişilerin anlayıp uğraşacağı bir nerd hobisi değil, hepimizin yaşamın her alanında içinde olduğumuz bu dijital alanlarda sürdürülen temel bir hak mücadelesi. Bu bağlamda diğer özgürlüklerle kol kola ilerlemesi gereken, büyük resimdeki bir diğer parça olarak değerlendiriyoruz.

Greetings, everyone! 🌱
OpenSourceSeeds is committed to re-establishing seed as a common good for all. We do this by providing new varieties with an open-source licence. This is an easy way to legally protect seed from patents and other forms of privatization.

We'd love to get in contact with anyone interested in open source, commons, seeds, organic agriculture and agrobiodiversity. See you soon! 🥦

#opensourceseeds #introduction #opensource

Message aux #Misskeynautes : j'ai besoin de vos conseils ! Quelle app' mobile utilisez-vous ? (Tous systèmes confondus, car j'ai l'espoir d'attirer des gens par ici ^^) Et question #bonus : existe-t-il une app' qui fonctionne sans les Google services ? (hé oui, #Milktea ne fonctionne pas chez moi ^^) #Misskeyhelp #app #recommendation

امشب، پاهایم درد گرفت! گاهی کوهنوردی سخت است. 😅

Coucou les gens,

Vous savez s'il existe des documents officiels quant à l'entretien des jardins dans les secteurs sauvegardés ?

Est-ce qu'on peut couper, est-ce qu'on doit faire ci ou ça, etc.

RT apprécié

#aide #nature #jardin

【Fediverseの皆様へ】
Matrix Synapseのサーバーを立ち上げました。これを使ってfederationの世界をさらに楽しみたいと思っています。
ドメインである「Nibbana」は、パーリ語で「世俗的な欲望の火を消す」つまり「悟り」という意味です。英語の "nirvana "と同じ意味の言葉です。
安心して穏やかな会話ができる場を提供したいと思っています。ちょっと疲れたときにでも、気軽に立ち寄ってください。仏教の話はしませんのでご安心を。
あなたをお越しをお待ちしています。
nibbana.jp/

Calling all translators!

Inkscape is now in string freeze for the upcoming version 1.1.

See which part needs your help the most at inkscape.org/doc/devel/transla & find out how to get started at inkscape.org/contribute/transl

#FLOSS #inkscape #helpwanted #translation

Bonne nouvelle du dimanche : un " Dictionnaire des francophones " est né !
ledevoir.com/culture/598168/la
La France reconnaît enfin qu'elle n'a pas le monopole de la langue française dans le monde ! Plus qu'à mettre au courant les profs de expatrié-e-s... 😉
Sus au !

looking for translation work 

So, I've had enough with that one agency, and I'll end the contract as soon as they've paid the last bill.

Which means that I should find some new agencies to work with. If you happen to be a translator and really like working with an agency, please could you tip me with its name?

I do technical, industrial, medical and corporate translations (no marketing, no post-edits), and I translate to Finnish.

Thank you!

If you'd like to help translate #Lagrange to new languages, please visit the recently opened Weblate site: weblate.skyjake.fi/projects/la

Contact me if you want to contribute translations. (By default, the site is suggest-only.)

#Gemini

#vegan #food 

Para celebrar a chegada da primavera, esta noite faço crepes! Crepes veganas, claro! 😋
牛乳と卵なし!

Le nouvel an iranien commence le 21 mars. #Faranguis_Mazloum est allée tout près de la prison où est embastillé son fils, le prisonnier politique anarchiste #Soheil_Arabi, Elle présente ses vœux à tou.tes les épris.es de liberté et souhaite que la nouvelle année soit celle de la libération de toutes et tous en #Iran de la dictature.
پیام #فرنگیس_مظلوم، مادر زندانی سیاسی آنارشیست برای سال نو و #نوروز

Saturday = sábado = شنبه ("shanbeh")
Sunday = domingo = یکشنبه (litt.: "1st shanbeh")
Monday = segunda feira (litt.: "2nd market") = دو شنبه (litt.: "2nd shanbeh")
Tuesday = terça feira (litt.: "3rd market") = سه شنبه (litt.: "3rd shanbeh")
Wednesday = quarta feira (litt.: "4th market") = چهار شنبه (litt.: "4th shanbeh")
Thursday = quinta feira (litt.: "5th market") = پنجشنبه (litt.: "5th shanbeh")
Friday = sexta feira (litt.: "6th market") = جمعه ("jom'e")
2/2

Show thread

Quando cominciai ad imparare il , non mi aspettavo di trovare somiglianze linguistiche col ! Una delle più interessanti è la logica che riguarda i giorni della settimana... Perché, invece di usare una combinazione nome di elemento + suffisso "giorno", come nella maggioranza delle lingue europee (e anche altrove nel mondo!), usa un conteggio dei giorni dalla domenica in poi. Guardate:
1/2

Multingual #rant / bisogno di soulager mes #nerfs 

OK so, dilimi bilmiyorsan d'où tu viens darmi consigli di ترجمه ?! 有り得ない bir şey ya! Estou muito vénère e odiou a gente تنبل و مغرور ! 「GoogleTranslate」の代わりに just use your head o chiudi il becco!

#avviso
Mastodon NON è il social dei compagni. Noi abbiamo il controllo sulla nostra instance. Ma la rete di instance di cui è composto è la più variegata che tu possa immaginare. Molte le trovi qui instances.social/ Ci sono pure i nazi purtroppo. La questione per noi italofoni è che ancora nel nostro paese non è molto diffuso quindi per ora ci sembra di essere solo noi.
Durerà ancora poco, godiamocela

Show older
Polyglot City

Polyglot City is the right instance for you, if you're interested in languages, language learning and translating, or if you are multilingual or polyglot. All languages are allowed to flourish on our timelines. Welcome!